La leyenda de Yeşilçam, Cüneyt Arkın, falleció en su hogar después de que su corazón se detuviera. El artista fue enterrado en el cementerio de Zincirlikuyu después de la oración del mediodía en la mezquita de Teşvikiye. En el funeral del actor, que partió con lágrimas en su último viaje, se lloró a su esposa Betül Arkın, sus hijos Murat y Kaan. Resultó que Arkın, que a menudo posa con sus dos hijos, tiene una hija llamada Filiz Yaşam con su primer matrimonio, Güler Mocan.
Llamó la atención la emotiva carta que el maestro artista, quien tomó en brazos a su hija Filiz en 1966, a su hija, a quien no veía desde hacía más de 50 años. Según la carta fechada el 10 de marzo de 1968, emitida en el programa denominado ‘Revista Blanca’ de Beyaz TV; Cüneyt Arkın añora a su hija, a quien no puede ver.
“Tu madre no me volvió a mostrar”
“Mi querida bebé Filiz. Hay una razón por la que te escribo esto. Hoy es 10 de marzo de 1968, el primer día de Eid al-Adha. Hoy, tu madre no me volvió a mostrarte. Ella cuelga el teléfono y no lee mis cartas. Han pasado dos meses desde que rompieron contigo. Ella no te ha visto en mil años. Te extraño. Ahora tu dulce rostro se está desvaneciendo lentamente de mi memoria. El calor de tu diminuta mano que tocaba mi pecho ha disminuido. Llevo días con dolor como si estuviera en el fondo del infierno. Susurré tu nombre mil veces. Le recé a Dios mil veces para que me mostraras. con miedo, aunque no abrieran la puerta.
Envié a dos de mis amigos esposo y esposa a casa. Así que esperé en la esquina. La mujer estaba embarazada, su rostro estaba lleno de pecas, estaba feliz de esperar un niño cariñoso. Pero estaban tan asustados como yo. Tus tías los despidieron. Tu madre no me dejaba verte por la ventana. Estabas en el regazo de tu tía, tenías un vestido de encaje azul. Estabas sonriendo dulcemente. Fuiste travieso y avergonzado y luego escondiste la cabeza. ¿Qué fuerza separa a un hijo de un padre?
“FUI SOBREVIVIDO Y ESTABA SOLO”
¿Qué corazón estaría de acuerdo con eso? ¿Qué mal vence a tal amor? Era como si todas mis emociones estuvieran muertas. Fue como si todas las balas del mundo se hubieran disparado en mi corazón. ¿Cómo explicaría la rigidez, la insensibilidad y la crueldad de una madre? Mi tía Gul y su entorno tuvieron una mayor participación en las horribles escenas que mi madre me ha mostrado durante los últimos dos años. Nuevamente, solo yo puedo resolver el dolor en la sonrisa relajada de desconcierto y un poco de venganza en las imágenes que aparecen en las noticias de la corte. Hija mía, este es nuestro verano, nuestro destino. Pero si la madre tendiera una mano, me salvaría. Sí, cariño, tenía dolor y estaba solo. Todo lo que mi madre sabía poder y envidiaba, mi fama y dinero me habían dejado solo en el mundo. Porque fui sincero en mis delitos y debilidades. Yo era culpable pero no falso, no regateo, no tacaño.
“ESTABA TAN AGOTADO DE CONSIDERAR MI MUERTE”
Una gran diferencia entre tu madre y yo se debió al hecho de que a ella nunca le importó el cine turco. Para él, todo el trabajo que hacía era algo simple y humillante. Tus tías pensaban lo mismo. Ganar mi trabajo me estaba haciendo perder a tu madre. Ves, hijo mío, ganar a tu madre, ganar mi trabajo me estaba haciendo perder a tu madre. Estaba solo, pero amaba locamente a tu madre y aguantaba. Tu madre quería trabajar afuera. Ha sido transferida a Kırklareli. —Tengo confianza, me quedaré —estaba diciendo—. Sabía que no estabas diciendo la verdad. Ella no quería ir, pero insistió: ‘Me tengo que ir’. No sabía con certeza por qué se iba o por qué se iba. Pero en aquellos días estaba tan cansado y exhausto que incluso consintí en mi muerte.
“NUNCA PERDONES A TU MADRE”
Sentí el dolor de tu ausencia dos días después, pero ya era demasiado tarde. Debería haber suplicado ‘Vuelve a mí’ pero no pude. Solo tu madre y tu tía saben por qué me encadenaron, por qué rompí las cartas que le escribí con vergüenza y agonía, por qué no fui a Kırklareli y di mil vueltas. Lo sabrás en el futuro y nunca perdonarás a tu madre. Tu madre consideró ahora su deber destruir las obras de nuestro amor, combatirme y humillarme. Todavía me proponía unirnos y desafiar nuestra mala suerte. Porque solo yo sé cuán grande es el amor, el perdón, la generosidad, la paciencia, la confianza y la fe de tu madre. Como si hubiera nacido conmigo, morirá conmigo. ¡Ay mi niño! ¿Qué son estas abominaciones, cuando hay amor y perdón silenciosos? Lo amo solo, sabiendo mis crímenes y sus crímenes, mirando al futuro con confianza, varonil, amable, simpático, humano, valiente. Solo estoy tratando de salvar el amor que él creó y quería dejar en paz. Él, en cambio, despreciaba el apego al amor y ahora está más solo que yo. Ahora puedo decirle ‘adiós’. Tu padre es Cüneyt Arkin.
.
